FASHION Gothic&Lolita INTERNATIONAL

9th Bazar J- Fashion in Sao Paulo サンパウロ J-ファッション・バザール 第9回なのです。(from Brazil、ブラジル、サンパウロからお届けします!)

2017年12月12日更新

9th Bazar J- Fashion in Sao Paulo
サンパウロ J-ファッション・バザール 第9回なのです。

By Ana Carolina de Oliveira Kusuki
レポート:アナ・キャロリーナ・デ・オリベイラ・クスキ

On November 19th, another edition of the well-known J-fashion bazaar was held in the city of São Paulo.
去る11月19日、こちらではとても有名なJ-ファッションのバザールがブラジル、サンパウロ市内で開かれたんですよ。


In this event, fashion lovers from São Paulo could buy, sell or exchange j-fashion goods and clothing. About 50 j-fashion lovers attended the event. There were many options, including lolita dresses, second hand Japanese fashion magazines, decora accessories, wigs and more.
このイベントにはサンパウロ中からJ-ファッション大好きな人たちが集まり、J-ファッションのグッズや洋服を買ったり、売ったり、交換したりしています。今回のイベントには50人ものJ-ファッション大好きっ子が集まったのですよ。ロリータファッションのドレスはもちろんのこと、日本で以前売られていたファッションマガジンや、飾り用のアクセサリー、そしてウィッグなど、選ぶものもたくさんありました。

 


The bazaar happens every year, and already is in its 9th edition.
このバザールは毎年行われているもので、今回、これで9回目の開催になりました。

短いレポートでしたが、読んでくれてありがとう!


  • ケラ!モの私服スナップ☆ 椎名ひかりちゃんのファッション・テーマは「プリパラ☆クマさん」

    ケラ!モの私服スナップ☆ 椎名ひかりちゃんのファッション・テーマは「プリパラ☆クマさん」

    2018年4月25日更新

    4月の毎週月~土曜の週5回、気になるケラ!モの私服を徹底チェック☆ 今日は、インパクト大!なクマのガスマスクハットをメインに、アニメ『アイドルタイム プリパラ』に出てくる女の子をイメージしたコーデの椎名ひかりちゃんです♥ […]

  • HARAJUKU STREET SNAP 180 ピンクに赤の差し色が効いたキュート&ポップなスタイル

    HARAJUKU STREET SNAP 180 ピンクに赤の差し色が効いたキュート&ポップなスタイル

    2018年4月25日更新

    ピンクに赤の差し色が効いたキュート&ポップなスタイル原宿に集まるおしゃれさんを日々紹介!撮影●KAJII朝日 謡(岡山県出身・東京都在住)27歳・151cm今日のファッション・テーマ●♡ピンクストリート♡ヘアアクセ●Ca […]

  • 人気ブランド New Style!~麗しのGothic&Lolita編~【MIHO MATSUDA】

    人気ブランド New Style!~麗しのGothic&Lolita編~【MIHO MATSUDA】

    2018年4月24日更新

    すっきりとした衿なしのナポレオンジャケットとシンプルなスカートを合わせてカッチリと♪ 猫耳としっぽがついたハットを合わせて、黒猫コーデにしたよ♪Gothic&Lolita8ブランドの新作を10日連続配信! 愛らしいロリー […]